.
PRESENTS
M
E
Z
O
PRESENTS
الـ 25 من يوليو الإجازة الصيفية
...لقد تبقينا نحن الخمسة فقط
ماذا سنفعل، سينساي؟
.لا يوجد أناس، منتجات، أو مال... نحن عاجزين تمامًا
...على هذا المعدل، سينتهي بنا المطاف بالجلوس هنا من دون فعل أي شيء
!المعذرة
ما رأيكم في أن نحصل جميعًا على وظائف بدوامٍ جزئي من أجل تمويل عملنا هنا؟
.حسنًا
...سوف أباشر العمل كسائقة أجرة غير مرخصة أو عاملة توصيـ
!لقد كنتُ أمزح
.إضافةً إلى ذلك، الالتحاق بعمل جانبي ضد سياسة الشركة والمدرسة
ولن نجني أبدًا مالاً كافٍ .لتمويل أنفسنا على أي حال، إيريس-سينباي
نحتاج إلى قرابة الـ 500 مليون فقط من أجل أن ننهض بأنفسنا ونبدأ العمل مجددًا
...إننا بالفعل نستنزف الكثير من المال لو أمعنتم النظر في الأمر
: الحلقة 4 مـ معركة النقابة
!واجهة
!أهلاً
.تبدو متوعكًا اليوم
.ذلك آخر ما يشغلني
.تعلم ما أتعامل معه
...بالله عليك
.إليك هذه الهدية الصغيرة التي ستجعلك تمرح قليلاً، كايتو-سينساي
!هذه ستخفف من وطأة الضغط عليك
...اذهب واطلب من إحدى الفتيات الخروج معك
!ما رأيك برائدة الفصل المساعدة الجديدة؟
ماذا كان اسمها؟
.أنجلينا
ما هو اسمها الحقيقي؟
.يبدو بأن ذلك سرّي
...على أي حال
.اطلب منها الخروج معك! بصفة صديق بالطبع
...هل هذه تذكرة فيلم؟ أو حتّى حفل موسيـ
!هذه مجرد تذكرة لخطاب سياسي
!أرجوك
لم يقبل الكثير دعوة الحضور، لذلك تجبرنا النقابة على الذهاب
...لكن لديّ موعد مع حبيبتي في ذلك اليوم
لمَ لا تأخذها لحضور الخطاب إذًا؟
!سوف ترحل قبل أن نعبر الأبواب حتّى
...آه، يا للازدواجية
...وجدتها
!الاتحاد
ماذا عنه؟
نقابة العمّال
منظمة تشمل العمّال」
والذين يتحدون سويًا من أجل مفاوضة الإدارة
「.بخصوص الأجور، ساعات العمل... إلخ
•• • •
•• ••
• •••
• • ••
•• • •• • •• ••
• •• •
• • • •
• •••
•• •• • • •
•• ••
• • ••
• •• •
•••
شركة كيريشينا
قاعة اجتماع النقابة
.هكذا سيتم الأمر
نحن، أعضاء إي-تيك، أُجبرنا على بيئة لا يمكننا العمل فيها
تم تجريدنا من ميزانيتنا ومهامنا .والآن نحن نعاني من آلام نفسية شديدة
!هذا ما يُعرف بطغيان الشركات
رئيس لجنة شركة كيريشينا
الأمين العام لنقابة العمّال
عضو مجلس إدارة اتحاد كيريشينا لنقابة العمال
جمعية الصواريخ
شيغيرو ياماموتو
.فهمت
.لو كان هذا الأمر صحيحًا، فإنه مدعاة للقلق بكل تأكيد
!إنه صحيح تمامًا
ضد
التقليص
!بالكامل
رئيسنا المعيّن حديثًا، كيريو ناغيسا
يعمل مع قسم الحسابات على تقليص غير عقلاني في ميزانيتنا
التقليص
ضد
التقليص
بالكامل
ضد
التقليص
بالكامل
ضد
التقليص
بالكامل
ضد
التقليص
بالكامل
!كزيادة لـ 4,000 ين الآجر: نهدف
!أو نرفض كل 5.8 أشهر :العلاوات
!كزيادة لـ 4,000 ين الآجر: نهدف
!أو نرفض كل 5.8 أشهر :العلاوات
!كزيادة لـ 4,000 ين الآجر: نهدف
!أو نرفض كل 5.8 أشهر :العلاوات
!كزيادة لـ 4,000 ين الآجر: نهدف
!أو نرفض كل 5.8 أشهر :العلاوات
!كزيادة لـ 4,000 ين الآجر: نهدف
!أو نرفض كل 5.8 أشهر :العلاوات
!كزيادة لـ 4,000 ين الآجر: نهدف
!أو نرفض كل 5.8 أشهر :العلاوات
!كزيادة لـ 4,000 ين الآجر: نهدف
الآجر: نهدف لـ 4000
!أو نرفض كل 5.8 أشهر :العلاوات
!كزيادة لـ 4,000 ين الآجر: نهدف
الآجر: نهدف لـ 4000
!أو نرفض كل 5.8 أشهر :العلاوات
!كزيادة لـ 4,000 ين الآجر: نهدف
الآجر: نهدف لـ 4000
!أو نرفض كل 5.8 أشهر :العلاوات
!ويُجبر أي شخص لا يوافقه الرأي من خلال الضغط عليه بسلطته
!كزيادة لـ 4,000 ين الآجر: نهدف
!أو نرفض كل 5.8 أشهر :العلاوات
!كزيادة لـ 4,000 ين الآجر: نهدف
!أو نرفض كل 5.8 أشهر :العلاوات
"هذا هو "شهر مراعاة قواعد المكتب
!كزيادة لـ 4,000 ين الآجر: نهدف
!أو نرفض كل 5.8 أشهر :العلاوات
"هذا هو "شهر مراعاة قواعد المكتب
!كزيادة لـ 4,000 ين الآجر: نهدف
!أو نرفض كل 5.8 أشهر :العلاوات
"هذا هو "شهر مراعاة قواعد المكتب
!خلق بيئة من السهل العمل فيها
!أو نرفض كل 5.8 أشهر :العلاوات
"هذا هو "شهر مراعاة قواعد المكتب
!خلق بيئة من السهل العمل فيها
"هذا هو "شهر مراعاة قواعد المكتب
!خلق بيئة من السهل العمل فيها
"هذا هو "شهر مراعاة قواعد المكتب
!خلق بيئة من السهل العمل فيها
"هذا هو "شهر مراعاة قواعد المكتب
!خلق بيئة من السهل العمل فيها
"هذا هو "شهر مراعاة قواعد المكتب
!خلق بيئة من السهل العمل فيها
"هذا هو "شهر مراعاة قواعد المكتب
!خلق بيئة من السهل العمل فيها
"هذا هو "شهر مراعاة قواعد المكتب
!خلق بيئة من السهل العمل فيها
"هذا هو "شهر مراعاة قواعد المكتب
!خلق بيئة من السهل العمل فيها
...كيريو ناغيسا
.الابن الثالث للعائلة المؤسسة، آل كيريو
هو رجل أعمال نخبوي استطاع الصعود عاليًا .على سلم الشركة بالرغم من سنه الصغير
لكن في الواقع، هو مجرد شخص يحاول التخلص منّا
...من أجل إضعاف أسس الشركة لكي يستطيع أن يمضي بخططه
!إنه مثل النمل الأبيض
هل ستجلس هنا وحسب بينما هو يفعل ما يشاء؟
.حسنًا
نقابة شركة كيريشينا سوف
.تدعم إي-تيك بالطريقة التي في وسعها تنفيذها
!لنعمل معًا من أجل حماية حقوق عُمالنا
!شكرًا لك جزيلاً، حضرة رئيس اللجنة
!بل الشكر لك
يا صانع الصواريخ الحماسي، سيرا كايتو
.نُرحّب بمشاركتك في نشاطات نقابتنا
!حاضر! أتطلع للعمل معكم
بالمناسبة، لقد سمعت بأنه من الطبيعي في إي-تيك
...أن يعمل الموظفين القاصرين ساعات إضافية غير مدفوعة الآجر
...لا أعرف أي شيء بشأن ذلك
اليوم التالي
إن إي-تيك مرموقة
تم إنشاء قسم التنمية من قِبل مؤسسنا، شيناميا رينتشيرو
وفي هذا اليوم، نحمل مستقبل الشركة على أكتافنا
رجاءً ساعدونا من خلال توقيع هذه العريضة !ضد تفكيك إي-تيك
من خلال السعي إلى الابتكار باستخدام تكنولوجيا متطورة جدًا في السوق النامي
!نطلب تفهمكم وتعاونكم من أجل إنقاذ ورشة عملنا
.بالنسبة لـ كيريشينا، نحن فريق لا غنى عنه
مع ذلك، الشركة متلهفة لكي تفصلنا، استثمارًا للمستقبل
لأي غرض نقوم بهذا؟
.فقط من أجل أن يدخروا المال
...لا فكرة لديّ
أنا أسألكم، هل يمكننا السماح بهكذا طغيان؟
!حسنًا، جميعًا !لننظر بشكلٍ أكبر ناحية الحقيقة
!صباح الخير
!وقّع عريضتنا من فضلك
ما نوع العريضة؟
طلب لإعادة النظر في أوامر الرئيس المستبد؟
!أمزح
.لكن لا يمكننا السماح بإغلاق إي-تيك وحسب
...لذلك
.قِف مكانك
...كيريو ناغيسا
!لن أسمح لك بتحقيق ما تسعى إليه بعد الآن
.فهمت، أنت الآن تعمل مع النقابة
.إنه حقّي الشرعي كعامل هل لديك مشكلة في ذلك؟
.لا تندم على ذلك
.النقابة ليسوا شرفاء أو معدومي الأنانية كما تعتقد
ضد تفكيك إي-تيك !بالكامل
لا تسمحوا لهم بتقليصنا !بالقوة
هل أقتلهم؟
.لا، دعيهم يفعلون ما يحلو لهم
.هذا النوع من الحيل لن يحقق أي شيء
الـ 5 من أغسطس مدينة كيريشينا
مجلس مدينة كيريشينا
...والآن، من دون أي لغط
رجل عمل جاهدًا للتقليل من ضرائب الصواريخ
.ومخلص لصنّاع الصواريخ
...من دونه، لم يكن ليكون هنالك مستقبل للصناعة
!موراكامي سادايوكي-سينساي
حزب أوزورا عضو في البرلمان
جمعية الصواريخ
موراكامي سادايوكي
.على رسلك، أخي
!توقف عن الحركة
.حسنًا
سيرا-سينساي، أنت التالي
.لذا استعد من فضلك
!حاضر
كايتو-سينساي، لمَ ستلقي خطابًا لسياسي عشوائي؟
...بالفعل، بذكر ذلك
ما علاقة هذا بنشاطات النقابة؟
...حسنًا، هذا بسبب
لمَ أقوم بهذا؟
!اسمح لي بالإجابة عن هذا السؤال
.آوه، حضرة رئيس اللجنة
من أجل إحداث فارق
.عليك أن تتجاوز أكثر من مجرد تحدي الشركة
.هذه حقيقة للجميع. وليس الذين لديهم علاقة بصناعة الصواريخ فقط
للعيش برخاء وأمان وبسعادة
يجب أن نقوم بإنشاء مجتمعاتٍ استباقية
!وفي النهاية، أمة استباقية
!لهذا السبب نحن نشارك في السياسة
بالمناسبة
في منطقة التصويت هذه، بدعم نقابتنا
!يمكننا جعل أي شخص يُنتخب مهما كان مجهولاً للناس
!مخيفة! إن هذه النقابة مخيفة
كيف ترغب في الإعلان عن ترشحك للانتخابات العامة القادمة؟
!لو ترشحت، فإنني على يقين من فوزك بأغلبية ساحقة
!لا، أنا مجرد رجل فنّي
لستُ سياسيًا، فهمت؟
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
في الحقيقة، ضيف مهم سوف يشاركنا بعض الكلمات اليوم
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
حلم أوزورا - منح نحو المستقبل
حزب أوزورا
.على الأرجح قد رأيتموه على التلفاز منذ بضعة أيام
قائد إي-تيك في شركة كيريشينا
والذي يعرف أيضًا بـ "معلم الصواريخ الحماسيّ"، سيرا كايتو-سان معنا هنا اليوم
!رحّبوا بـ كايتو-سينساي
بخصوص الانتخابات القادمة
.ثمة احتمال بأن حزب أوزورا سوف يحظى بالسلطة مجددًا
.لو حدث ذلك، فإن التوقيت سيكون مثاليًا لتشن نقابتنا هجومًا
إذًا أنت تستغل سمعة أخي من أجل الحصول على التقدير؟
في المقابل، سيرا-سينساي يمتلك الآن الفرصة
.شكرًا على تقديمي. أنا سيرا كايتو
.لجعل وضعكم البائس علنيًا في هذا المكان
.هذا سيصيب الشركة في مكانٍ حساس
!فلنصفّق لـ كايتو سينساي
".النقابة ليسوا شرفاء أو معدومي الأنانية كما تعتقد"
ما معنى هذا؟
!اعتقدت بأنني قد أمرتك بأن تتولى أمر إي-تيك سريعًا
لمَ سمحت بحدوث هذا؟
.إن هذا الشكل من المقاومة كان متوقعًا
.لا يشكل ذلك أي مشكلة
.النقابة لم تدعُ أبدًا إلى إضراب منذ تأسيس الشركة
.أضف إلى ذلك، أنهم ليسوا نقابة فعلية
...إن "تأييد العمال" أسلوب فكاهي جذّاب ...لكنهم سرعان ما سيجدون وظائف جديدة بدلاً من معارضة الإدا
!هذا ما قصدته بأنك ساذج
هل انضمام إي-تيك للنقابة أمر ذي أهمية؟
!النقابة ليست المشكلة
...لكن الانضمام إلى حزب أوزورا هو
!على أي حال، جِد طريقة لفصل إي-تيك عن النقابة
!لا أهتم بكيفية فعلك لذلك
لا تهتم؟
.صحيح! أنهِ الأمر بحلول نهاية الشهر وحسب
ناغيسا-ساما، ما الذي ناقشته مع المدير كيريو؟
.هاتوري-كون، إنها الانتخابات
ماذا؟
.إن أخي يخطط لأمر ما في الانتخابات العامة القادمة
.إمّا ذلك، أو ثمة أمر آخر يشغل باله
المدير كيريو؟
.أريد معرفة ما يخطط إليه. أجرِ بعض التحريات
.حاضر
.وأيضًا، توقف عن مناداتي بذلك الاسم
الـ 20 من أغسطس
المفاوضة الجماعية الأولى
.شكرًا على مقابلتنا اليوم، أيها الرئيس كيريو
.لا مشكلة، نظرًا لأن النقابة قد طلبت الاجتماع
.أقدّر ذلك
.حسنًا لندخل في صلب الموضوع .ألقوا نظرة على هذه اللوازم من فضلكم
.جئنا لمناقشة الوضع في إي-تيك، كما تقدّم بالطلب القائد سيرا
قبل أن ندخل في ذلك
هل يمكنك الانتظار قليلاً؟
.سلّميها إيّاه
.حاضر
ما هذه؟
.افتحها وسترى
خطاب تعيين
سيرا كايتو-دونو، لقد تمت ترقيتك إلى مساعد رئيس"
".لقسم التنمية التكنولوجية المتقدمة
.تهانينا على الترقية، يا مساعد الرئيس سيرا
.اعتبارًا من الأول من الشهر القادم، ستكون ذو سلطة تنفيذية
!إذًا لا زلت تمتلك بعض الحيل؟
ماذا؟ ماذا يعني هذا؟
...يا مساعد الرئيس سيرا، أنا آسف عن حق
.إنهم يجعلون أمر التعاون معك مستحيلاً
لمَ؟
!لأنك أصبحت إداريًا يمتلك سلطة تنفيذية
ماذا؟
.النقابة مخصوصة بالعمال فقط
بما أنك الآن جزء من الإدارة
!فذلك يجعلنا أعداءً
!صحيح، لقد أصبحت كلب شركة
!ماذا؟ مهلاً... أيها الرئيس
عد رجاءً! بحقك... ما الذي يجري هنا؟
...ناغيسا-ساما
.آوه، سوف نحرص على إرسال هدية لك احتفالاً بترقيتك
...مجددًا
.أهنّيك على الترقية
.ذلك يجعل منك الرقم 2 في قسم التنمية التكنولوجية المتقدمة
رجاءً ساعدونا من خلال توقيع هذه العريضة !ضد تفكيك إي-تيك
!من فضلكم
...أنتم عمّال دؤوبين
...أنجلينا-سينساي
.لقد أعجبتني مثابرتكم
.لكن لا جدوى منها الآن
ماذا تقصدين؟
.ناغيسا-ساما قتل إي-تيك من الداخل
.لقد انتهى أمركم
رجاءً ساعدنا من خلال توقيع هذه العريضة !ضد تفكيك إي-تيك
!أصغِ لما أقوله، أيتها المزعجة الصغيرة
.لكن أخي لن يتخاذل أبدًا هكذا
.لستُ واثقة من ذلك
.لا بد من أن حتّى روحه أصبحت محطمة الآن
هل تراهنين على ذلك إذًا؟
ما إذا كان سيعترف أخي "بالاستسلام" لكِ؟
...إيمان أعمى
...لا وقت لديّ لهذا
كوجيرو؟
...أعتذر يا رفاق ...بعد أن بذلتم كل ذلك المجهود
!ذلك ليس خطأك، سينساي
.صحيح. النقابة هي من قررت فصلك
.لكن الشركة قد فقدت عقلها
!تجعل من مهووس صواريخ من دون خبرة إدارية شخص ذو سلطة تنفيذية
هل يفترض بأنك تواسيني؟
.أجل، أنت تحاول مواساتي حقًا
إذًا، ماذا سنفعل، أخي؟
على الأقل يمكننا مواصلة احتجاجاتنا، صحيح؟
.لا، ذلك سيكون صعبًا
حصلنا على دعم النقابة .لكنهم ساعدونا بسبب سينساي فقط
إذًا، هل نستسلم وحسب؟
يمكننا إيقاف كل الاحتجاجات، ونقضي وقتنا
.في عدم القيام بأي شيء إلى أن يتم تفكيكنا
...أنا
.إلى هذا الوقت، كنتُ أنصب تركيزي على البحوث والتطوير
.الفصل، المختبرات، والمصنع، كانت جميعها مركز حياتي
.لقد كنتُ غير ناضج بصفتي معلمكم ورئيسكم
...مررتم بالكثير بسبب ذلك
...لكن مع ذلك
لم أتخلَّ أبدًا عن بحث
!أو تطوير بحجة استحالة إنهاؤه
لهذا السبب لم نتوقف أبدًا عن العمل في إي-تيك
.والاعتراف بيّ كمهندس يُثبت ذلك
!لهذا، الاستسلام لن يكون أبدًا خيارًا متاحًا
.لم يفت الآوان عليّ بعد
!أردت أن أغدو معلمًا رائعًا، ورئيس عظيمًا لكم
لذلك السبب، لو لا مانع لديكم !أرغب في أن تواصلوا دعمي
!يا إلهي، أنت مزعج كالعادة
!لقد كان ذلك خطابًا مؤثرًا
.لكنك لم تذكر أي شيء بخصوص المقاومة
...الاعتماد على النقابة في الشؤون المالية
.تلك كانت فكرة سيّئة من الأساس
!ابذل جهدًا أكبر، كايتوتشي
.يا رفاق... اعتقدتُ بأنكم قد اكتفيتم منّا
.أنا تظاهرت بالاستقالة وحسب
!في الحقيقة ذهبتُ لإقناع البقية بالعودة
هاه؟
هل تريد بعض المدح؟ .أذكر بأنك أول من خرج
.لقد خططت للاستقالة بالفعل
...كوجيرو
لكن جميع من بقي كانوا يبدون عاجزين تمامًا، كان من الصعب مشاهدة ذلك
...خاصةً أنت
...حسنًا، لقد كان من الصعب التوصل إلى أشياء بمفردنا
.الرحمة
!ماكوتو! شكرًا لكِ
!أنتِ مزعجة كأخاكِ
!أجل! شكرًا لك
!يونا، تسوباسا، سوبارو-كون... شكرًا لكم أيضًا
.ليسوا كما لو أنهم الذين ظلّوا هنا كما تعلمين
.إن هذا مزعج نوعًا ما
.فلتنسيا بشأن ذلك
!أكي! كاوروكو-تشان! ساكوغو-كون
!تعالوا
هل لدينا خيار أصلاً؟
!أنتِ أيضًا، إيريس. بسرعة
حسنًا، يا رئيسة الفصل؟
!حسنًا! لقد مضى وقت طويل، لكن فلنقيم اجتماعًا للفصل
!أجل
.آوه، لن تباشروا به الآن
.النقابة منعت القاصرين من العمل لساعات إضافية، لذلك عودوا للبيت
ماذا؟
.أحسنت في إفساد اللحظة
!لقد كنّا متحمسين للتو
.لكنني مرهق الآن
!يا كلب الشركة
بعد أسبوعين
إي-تيك؟
...في الواقع، لم أتحقق من وضعهم في الآونة الأخيرة
.فهمت
...لا يبدو بأن أي شيء قد تغيّر
ماذا؟ ماذا يجري هنا؟
.كل الأنظمة تعمل
!مرحى! لقد فعلنا ذلك
!أصبح لدينا الآن كل الأجزاء التي نحتاج إليها
!الوقت مبكر على الاحتفال
،لا يزال لدينا محرك السوينبر الجديد ...و ،X-3 تصاميم الـ
!لمَ لا نحتفل اليوم وحسب، أخي؟ أقصد سينساي
!هذا ليس جيدًا على الإطلاق
.مرحبًا بكِ في مرأبنا. أنجلينا-سينساي
ما الذي يجري هنا؟
.نحن نقضي يوم عمل آخر وحسب
من أين جاءت هذه التجهيزات، وكيف قمتم بتركيبها؟
.لقد طلبناها من موردينا بالطبع
.وبالطبع لم أجبر أي شخص على العمل في أوقات متأخرة من الليل
!إن هذه محاسبات احتيالية
لقد كنتم تكدسون الأموال سرًا، صحيح؟
!خطأ! لقد استخدمنا طرق عادلة وحصلنا عليها من خلال المنشورات الدورية
.في الواقع، لم يكن ذلك عادلاً تمامًا بالشكل الذي تصفه
!هلّا خرست للحظة
بما أنه قد تمت ترقية سيرا-سينساي إلى مساعد رئيس
.أصبحت لديه المسؤوليات والسلطة
.أصبحت لديه الآن السلطة لاتّخاذ قرارات
ولو أن سعر كل غرض تحت الـ 20 مليون ين، فإن مساعد الرئيس
.يمكنه سحب ذلك القدر من الشركة من دون الحصول على موافقة الرئيس
.ثمّة اختصاصية محاسبة في صفّنا أيضًا
!لكن من المستحيل أن تحصلوا على كل هذا بـ 20 مليون ين فقط
.صحيح. لقد أصدرنا 30 منشورًا بقيمة 20 مليون ين للمنشور الواحد
.لقد استطعنا تأمين موارد مالية قدرها 599,700,000 ين ككل
.هذا كافٍ لاستمرارية عملنا في الوقت الراهن
!مهلاً
!هذا انتهاك واضح للقوانين
يمكننا الحصول على ذلك القدر فقط لكل غرض
.لكن لا توجد أي حدود أخرى تمنعنا
!لم يُذكر أي شيء في اللوائح بخصوص كم يجب أن تكون تكلفة الأغراض
.لقد كنتِ محقة. المال ليس كل شيء، لذلك استخدمنا الإبداع بدلاً من ذلك
!نحن لن نستسلم أبدًا
.لذلك واصلي رعايتنا، سينساي
!أنجلينا-سينساي
...أعترف بأننا قد حِدنا على القواعد بعض الشيء، لكن حتّى أنتم يجب
.تذكر هذا
.سواء مرّرتُ هذا الأمر أم لا، إي-تيك هالك
قد يكون هذا صحيحًا !لكن لا يمكننا معرفة ذلك إلا إذا حاولنا
.لكنني أعلم ذلك
كم عدد السنوات التي قضيتها في هذه الشركة برأيك؟
بذكر ذلك، منذ متى وأنتِ تعملين هنا؟
هل تقصد بسؤالك أن تستفسر عن عمر امرأة في سن الزواج؟
بعقلٍ منحرف كعقلك، لا عجب في أنك كنت !من دون صديقة حميمة طيلة 23 سنة
!مهلاً
يوجد فرق شاسع بين "عدم امتلاك صديقة !"حميمة" وبين "عدم امتلاك صديقة حميمة أبدًا
!على أي حال
!لا تفكر في أنك قد فزت بعد، سيرا كايتو
!أجل! المعركة الحقيقية على وشك البدء
!هاتوري هاناكو
...أجل، أنا أتطلع إلى ذلك
مهلاً... لماذا؟! كيف عرفت اسمي الحقيقي؟
!لا تستهينِ بشبكة معلومات إي-تيك
!هاناكو-تشان
!عصفور صغير من قسم الموارد البشرية قد أخبرني
!أيتها الشقية الصغيرة
!اسمعي، إنه اسم رائع! هاناكو هاتوري
...بالنسبة ليّ لا يهمني ما إذا كنتِ هاتوري أو هاناكو
ماذا تريد؟
ماذا جرى لوجهك؟
وما الفرق الذي سيحدث لو أخبرتك؟
إذًا ماذا تريد؟
.هذه هي الـ 30 منشورًا التي أرسلتموها
قسم الحسابات أنهى معالجتها .وأرسل الأصلية ليّ
لا يعقل بأنك ستوقفنا الآن؟ ...لقد أنفقنا المال بالفعل
لو استخدمتها بنفس الشكلية السابقة ...كنتُ سأضع حدًا لها، لكن
في حين أنها لم تكن طلبًا بـ 500 مليون ين
.فلا يوجد مانع ما إذا كانت طلبات منفصلة بقيمة 20 مليون
.لقد أعربتم بكل وضوح عن حاجياتكم ومتاعكم بالأرقام
.لم يكن هنالك أي تداخل في القيم كذلك
حتّى ولو وصلت إليّ أولاً .فليس في وسعي الاعتراض عليها
لكن لو أرسلت الثلاثين منشورًا مرة واحدة .كنتُ سأوقفها
.ترقّب وحسب، كيريو ناغيسا
.أنت مزعج جدًا، سيرا كايتو
هل تمانع لو أوقفتَ كل هذا الجنون؟
إذًا لمَ ترتدين زي السباحة؟
!نقطة إلى فريق ماكوتو
!لنستحم
لمَ شربت الكثير؟
خـ
: الحلقة 5 تجاوزات الرحلة
زيّ
.لقد خرجت عن السيطرة